Conseil d'administration


Scott Patles-Richardson

Président


Scott Patles-Richardson est associé au GTN depuis 2017 et a été nommé président du conseil d’administration en septembre 2019, lorsqu’il a acquis une participation majoritaire.

Misant sur plus de 25 années d’expérience professionnelle, Scott a fondé, exploité et dirigé diverses organisations à de multiples étapes de croissance, du démarrage à la maturité, dans diverses industries, générant des millions de dollars de recettes nettes ainsi que des douzaines de possibilités d’emploi pour les Autochtones.

Scott a commencé sa carrière en affaires et dans les services bancaires aux entreprises, travaillant pour des banques comme la Banque Scotia et la RBC, où il a acquis un solide sens des finances et de l’analyse qui lui a permis de cerner les occasions d’affaires à fort potentiel. L’une d’elles était Le Groupe de traduction Masha Krupp, que Scott a acquis et fait traverser une transition massive dans une industrie en pleine évolution. Rebaptisée le Groupe de traduction des nations, l’entreprise appartient désormais exclusivement à des Premières Nations, en plus d’être un fournisseur de services de traduction et de services linguistiques de premier plan pour les gouvernements fédéral et provinciaux et les administrations municipales du Canada, ainsi qu’un répertoire croissant d’entreprises privées et cotées en bourse.

Incarnant une rare combinaison d’expertise dans les fusions et les acquisitions, la stratégie, l’engagement et la défense des intérêts des Autochtones, Scott a lancé Indigenous Financial Solutions afin de desservir les collectivités et les organisations autochtones et il dispense des conseils sur la planification stratégique, la gouvernance, le développement économique et les initiatives de renforcement des capacités. Dans son activité professionnelle, il agit aussi comme négociateur en chef en matière d’accès au capital, d’ententes sur les répercussions et les avantages et de questions liées aux revendications territoriales.

Membre dévoué et engagé de conseils d’administration, M. Patle-Richardson est directeur du conseil d’administration et membre du comité consultatif d’un certain nombre d’organismes de premier plan des secteurs privé et public de même que d’organismes de réglementation. Il est membre du Comité consultatif autochtone de la Régie de l’énergie du Canada et membre du conseil d’administration de Metis Infinity Investments GP, Switch Broker Network, MNO Solar, Red Lake Plumbing and Heating ainsi que plusieurs autres organisations.

En tant que fier citoyen mi'gmaq de la Première Nation de Pabineau, située dans le nord du Nouveau-Brunswick, Scott connaît l’importance des langues dans nos collectivités.


Murray Hales

Membre du conseil


M. Hales est un membre des Chartered Professional Accounts de l’Alberta. Il a pris sa retraite en 2012 en tant que partenaire de MNP LLP où sa pratique se concentrait sur l’audit des municipalités, des divisions scolaires, des Premières Nations et des entités connexes. M. Hales a vécu et travaillé en Saskatchewan et dans les Territoires du Nord-Ouest au cours de sa carrière et est un membre actif de la communauté de Leduc depuis plus de 30 ans. Il est un ancien directeur et président de la Chambre de commerce régionale de Leduc et de la Chambre de commerce de l’Alberta. Il a également été membre du conseil d’administration et trésorier de la Leduc Business Revitalization Zone et membre fondateur de la Leduc Performing Arts Foundation. M. Hales siège actuellement au conseil d’administration de l’aéroport international d’Edmonton et est le membre représentant la Nation des Cris Little Red River, actionnaire du GTN.

Nation crie de Little Red River


La Nation crie de Little Red River (LRRCN) est située à environ 750 km au nord d’Edmonton et se compose de trois collectivités cries : John D’Or Prairie, Fox Lake et Garden River. La LRRCN compte plus de 5 500 habitants. Le chef et le conseil investissent dans l’avenir de la collectivité et cherchent à devenir autonomes en augmentant leur participation au développement économique. Par l’entremise de leur société, la LRRCN a acquis 49 % des actions du GTN et siège au conseil d’administration. Avec une population importante de locuteurs cris, la LRRCN est fière d’appuyer l’intégration de services en langues autochtones, ainsi que l’important volume de travail de traduction en français du GTN.

Jean La Rose

Membre du conseil


Jean La Rose est un citoyen autochtone de la Première Nation des Abénakis d’Odanak au Québec. Il a été élevé à Ottawa où il a étudié le journalisme au Collège Algonquin et a obtenu un baccalauréat en communication sociale à l’Université d’Ottawa/Université Saint-Paul. De 2002 à 2019, Jean La Rose a été le directeur général du Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN). M. La Rose a fait évoluer le réseau vers une plateforme haute définition complète, et qui emploie aujourd’hui plus de 150 personnes à l’échelle nationale et offre des possibilités de production à plus de 100 producteurs autochtones au Canada. Il a mis en place le service APTN dans les communautés de l’est, de l’ouest et du nord, est devenu membre fondateur du World Indigenous Television Broadcasters Network (WITBN) et, en tant que partenaire des Jeux olympiques de 2010, a dirigé la première diffusion dans huit langues autochtones différentes, 14 heures par jour. M. La Rose a siégé aux conseils d’administration d’Indspire, du National Screen Institute, de Media Smarts et de Mother Earth Recycling (une entreprise sociale située à Winnipeg). Jean dirige maintenant Dadan Sivunivut, une filiale à part entière d’APTN qui gère toutes les filiales à but lucratif qu’APTN a créées au cours des 12 dernières années.


Obtenez une estimation pour votre projet :

Demander un devis

Communiquez avec nous directement :

Nous joindre

Accédez à notre portail client :

BridgeTerm