Translation services for retail and e-commerce providers

Retail & E-Commerce Translation

With more and more consumers heading to the web to purchase what they need, the e-commerce industry is exploding. But when you’re selling different products to different markets, it’s easy to lose sight of the original messaging.

NATIONS helps preserve that messaging, ensuring your company’s services and products don’t get lost in translation. We’ve worked with leading retailers in the e-commerce space to help them find and target new consumers online, providing fast and effective translations of product descriptions, sales material, pricing and shipping policies, and more.

Our team offers translations in over 100 languages, so you can reach all major international markets. Our range includes Spanish, Arabic, Portuguese, German, Ukrainian, Indonesian, Japanese, Russian, Chinese, and 34 Indigenous languages such as Oji-Cree, Inuktitut and Mi’gmaq among others.

NATIONS can help you communicate with customers around the globe, building a strong presence and brand worldwide.

Our Translation Services for Retail and E-Commerce Clients

E-commerce is a highly competitive space, with retail companies each trying to carve out a corner of the world wide web. NATIONS understands that businesses in this space need precise, fast, and accurate translations across a range of different media and messaging.

We offer high-quality translations of all materials - from mobile apps to product descriptions - as well as transcreation and localization services so you can be sure your content is perfectly tailored to its market and demographic.

Our professional translation services include:

Translation of product guides and marketing campaigns
Translating websites and other digital assets
Localization and multilingual content strategy for various regions to ensure advertising reaches its desired audience
eLearning translation for internal training of sales and support staff
Transcreation, which ensures marketing campaigns are relevant in each region & language

Multilingual Marketing

When you work with NATIONS, you don’t just get a translator. You get a partner. We collaborate closely with marketing, sales, and advertising departments to help craft your content marketing strategy and support your brand.

We’ll work together to reach new markets and connect with existing and future customers, translating your digital content to make it accessible, clear, and relevant. We also offer SEO localization so you can grab more attention online to support your advertising objectives.

Localization

Translation in its purest form is simply converting words from one language to another. But communication is more than just words. Translators also have to consider tone and context, as well as the writer’s intent and the audience’s needs.

NATIONS’ linguistics specialize in this kind of nuance. Our team has a true passion for communication and decades of experience in tailoring their translation to specific audiences. We go beyond translation to localization - putting your message in context so there’s no risk of miscommunication, inaccuracies, damage to your reputation and brand, or loss of business.

Don’t risk ending up on a list of ‘marketing fails’, offending customers, or misrepresenting your company, make sure every piece of content is precisely tailored for its audience with our multilingual localization services.

Transcreation

Much like localization, transcreation is concerned with putting translations in context. It applies specifically to advertising campaigns, tweaking them for different markets so companies don’t have to start from scratch every time.

Instead, NATIONS translates your original content, adapting it for each destination so you can realize significant savings on costs, time and resources.

Quality, Accuracy, and Speed - Our Translation Process

NATIONS is Canada’s largest privately-owned language services provider, with over 30 years experience serving large companies, public agencies, small businesses, and organizations from almost every industry.

These clients trust us with all their translation needs because we bring our signature attention to detail, high standards, and exceptional customer service to every project, big or small.

Our dedicated project managers oversee the entire translation process, monitoring workflows, coordinating translation teams, and keeping you informed at every stage. We use cutting-edge translation tools to streamline workflows and integrate with your own platforms so that materials are passed along the translation chain as quickly and efficiently as possible.

Every translation is carefully crafted by our team of linguists, drawn from a range of backgrounds so we can match each project to a subject matter expert. Every project passes through our stringent quality controls, and is edited and vetted by a professionally certified regional translator.

Combining machine learning translation tool and digital project management with human expertise allows us to offer some of the best turnaround times in the business - moving at the speed of your business, without sacrificing quality to meet deadlines.

Available 24/7, 365 days a year, our customer service team is ready to help you discover where our translations can take you.